מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | רעב |
| הגייה* | ra'av |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ר־ע־ב |
| דרך תצורה | משקל קָטָל |
| נטיות | רְעַב־; כ׳ רְעָבוֹ |
- מחסור במזון.
- ”וְלֶחֶם אֵין בְּכָל־הָאָרֶץ, כִּי־כָבֵד הָרָעָב מְאֹד; וַתֵּלַהּ אֶרֶץ מִצְרַיִם וְאֶרֶץ כְּנַעַן מִפְּנֵי הָרָעָב.“ (בראשית מז, פסוק יג)
- ”לָכֵן כֹּה אָמַר יהוה צְבָאוֹת, הִנְנִי פֹקֵד עֲלֵיהֶם; הַבַּחוּרִים יָמֻתוּ בַחֶרֶב, בְּנֵיהֶם וּבְנוֹתֵיהֶם יָמֻתוּ בָּרָעָב.“ (ירמיהו יא, פסוק כב)
- ”לְהַצִּיל מִמָּוֶת נַפְשָׁם; וּלְחַיּוֹתָם בָּרָעָב.“ (תהלים לג, פסוק יט)
- ”וְלֶחֶם מִשָּׁמַיִם נָתַתָּה לָהֶם לִרְעָבָם, וּמַיִם מִסֶּלַע הוֹצֵאתָ לָהֶם לִצְמָאָם...“ (נחמיה ט, פסוק טו)
- ”כְּשֶׁאָדָם בָּא לִידֵי חֹלִי אוֹ לִידֵי זִקְנָה אוֹ לִידֵי יִסּוּרִין וְאֵינוֹ יָכֹל לַעֲסֹק בִּמְלַאכְתּוֹ, הֲרֵי הוּא מֵת בְּרָעָב.“ (משנה, מסכת קידושין – פרק ד, משנה יד)
- ”שִׁבְעָה מִינֵי פֻרְעָנִיּוֹת בָּאִין לָעוֹלָם; [...] רָעָב שֶׁל בַּצֹּרֶת בָּאָה, מִקְצָתָן רְעֵבִים וּמִקְצָתָן שְׂבֵעִים.“ (משנה, מסכת אבות – פרק ה, משנה ח)
- בהשאלה: רצון עז לדבר חיוני כלשהו.
- ניכר בו רעב למגע ולחום של אהבה.
- "הִנֵּה יָמִים בָּאִים נְאֻם אֲדֹנָי ה' וְהִשְׁלַחְתִּי רָעָב בָּאָרֶץ – לֹא־רָעָב לַלֶּחֶם, וְלֹא־צָמָא לַמַּיִם, כִּי אִם־לִשְׁמֹעַ אֵת דִּבְרֵי ה'" (עמוס ח יא)
- 3: מצרית-קדומה - רְ-עְבְּ r-ꜣbb בהוראת לִכְמוֹהַּ,לרְצות.
מחסור במזון
- սով (תעתיק: sov)
- λιμός (תעתיק: limós)
- יידיש: הונגער
- יפנית: 飢え (תעתיק: ue)
- 空腹 (תעתיק: kūfuku)
- 飢餓 (תעתיק: kiga)
- 배고픔 (תעתיק: baegopeum)
|
 ערך בוויקיפדיה: רעב |
 יש להוסיף לדף זה את הערך: רָעַב. |
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | רעב |
| הגייה* | raev |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | ר־ע־ב |
| דרך תצורה | משקל קָטֵל |
| נטיות | ר׳ רְעֵבִים; נ׳ רְעֵבָה, נ"ר רְעֵבוֹת |
אוליבר טוויסט רעב ומבקש לאכול
- חש רָעָב; רוצה לאכול ולמלא את קיבתו.
- ”הֲלוֹא פָרֹס לָרָעֵב לַחְמֶךָ, וַעֲנִיִּים מְרוּדִים תָּבִיא בָיִת; כִּי־תִרְאֶה עָרֹם וְכִסִּיתוֹ, וּמִבְּשָׂרְךָ לֹא תִתְעַלָּם.“ (ישעיהו נח, פסוק ז)
- ”כִּי־הִשְׂבִּיעַ נֶפֶשׁ שֹׁקֵקָה; וְנֶפֶשׁ רְעֵבָה מִלֵּא־טוֹב.“ (תהלים קז, פסוק ט)
- ”אִם רָעֵב שׂנַאֲךָ, הַאֲכִלֵהוּ לָחֶם; וְאִם צָמֵא, הַשְׁקֵהוּ מָיִם.“ (משלי כה, פסוק כא)
- ”עָרוֹם הִלְּכוּ בְּלִי לְבוּשׁ; וּרְעֵבִים נָשְׂאוּ עֹמֶר.“ (איוב כד, פסוק י)
- ”שִׁבְעָה מִינֵי פֻרְעָנִיּוֹת בָּאִין לָעוֹלָם; [...] רָעָב שֶׁל בַּצֹּרֶת בָּאָה, מִקְצָתָן רְעֵבִים וּמִקְצָתָן שְׂבֵעִים.“ (משנה, מסכת אבות – פרק ה, משנה ח)
- חש צורך עז לדבר חיוני כלשהו.
ערך בוויקיפדיה: רעב
_100002_(3983519280).jpg)