קידרא דבי שותפי לא חמימא ולא קרירא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

ייתכנו לכך סיבות אחדות: ייתכן שהמידע המצוי בדף זה מכיל טעויות, שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים לויקימילון, או שהערך נראה מועתק אך לא ידוע מהיכן. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.



קידרא דבי שותפי לא חמימא ולא קרירא[עריכה]

  1. ארמית הקדרה של בית השותפים אינה חמה ואינה קרה.
    • כאשר דבר מסוים מוטל על כמה גורמים, הרי שכל גורם מטיל את האחריות על משנהו, ולבסוף המלאכה אינה מתבצעת, או מתבצעת באופן לא טוב.[1]
  2. הסבר נוסף: הקדרה אינה חמה ואינה קרה מפני ששותף א' מחממה ושותף ב' מקררה בו-זמנית, ואי אפשר לאכלה במצב כזה של לא חם ולא קר.
    • כאשר דבר מסוים מוטל על כמה גורמים, הרי שכל גורם פועל על פי רצונו ולפי האינטרסים שלו, ולבסוף יצאת קרח מכאן ומכאן.

מקור[עריכה]

במסכת בבא בתרא יש סוגיה העוסקת בדיני מזיק ומוזק בנוגע לאילן שגדל סמוך לעיר וסמוך לבור. בתנאים מסוימים ניתן לקצוץ את האילן ללא שהות, ולעתים יש לשלם פיצוי לבעל האילן. מכיוון שהתשלום מוטל על כל בני העיר, כל אחד יתחמק מהתשלום והאילן ישאר במקומו ויזיק לנוי העיר ויפגע בנויה של הארץ.

תרגום[עריכה]

הערות[עריכה]

  1.   לפי ספר "הערוך", המסביר: "כל חד וחד סמיך אחבריה ולא התבשיל מתבשל ולא צונן ישאר".