לדלג לתוכן

פתר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

פָּתַר

[עריכה]
ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלאפתר
שורש וגזרהפ־ת־ר
בנייןפָּעַל (קַל)
  1. הגיע להבנה של עניין סתום.
    • ”וַיַּרְא שַׂר הָאֹפִים כִּי טוֹב פָּתָר (בראשית מ, פסוק טז)
    • ”וַיִּקְרָא אֶת כָּל חַרְטֻמֵּי מִצְרַיִם וְאֶת כָּל חֲכָמֶיהָ וַיְסַפֵּר פַּרְעֹה לָהֶם אֶת חֲלֹמוֹ וְאֵין פּוֹתֵר אוֹתָם לְפַרְעֹה“ (בראשית מא, פסוק ח)
    • בחור מוכשר הוא דוד: פתר את התרגיל בשלושה שלבים מהירים.
  2. [עממי] סילק בעיה וקושי.
    • טוב שהגעת, זה פתר לי את הבעיה של..

גיזרון

[עריכה]
  • מילה מקראית

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • איטלקית: risolvere‏‏‏‏
  • אנגלית: solve‏‏‏‏
  • גרמנית: lösen‏‏‏‏
  • יוונית: λύνω‏‏‏‏ (תעתיק: lýno)
  • ספרדית: resolver‏‏‏‏
  • ערבית: حل‏‏‏‏ (תעתיק: חַלַּ)
  • צרפתית: résoudre‏, régler‏‏‏‏
  • רוסית: решать‏‏‏‏ (תעתיק: rešátʹ)

ראו גם

[עריכה]


השורש פתר

השורש פ־ת־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים

[עריכה]
פ־ת־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל פָּתַר פּוֹתֵר יִפְתֹּר פְּתֹר לִפְתֹּר
נִפְעַל נִפְתַּר נִפְתָּר יִפָּתֵר הִפָּתֵר לְהִפָּתֵר
הִפְעִיל -אין־ -אין־ -אין־ -אין־ -אין־
הֻפְעַל -אין־ -אין־ -אין־ -אין- -אין-
פִּעֵל -אין־ -אין־ -אין־ -אין־ -אין־
פֻּעַל -אין־ -אין־ -אין־ -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין־ -אין־ -אין־ -אין־ -אין־

שמות עצם

[עריכה]