פתחה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פִּתְחָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פיתחה
הגייה* pitkha
חלק דיבר שם-עצמ
מין נקבה
שורש פ־ת־ח
דרך תצורה
נטיות פִּתְחָת־
פתחת מילוט בנושאת המטוסים האמריקנית "הורנט"
  1. מישור רחב ופתוח.
    • הפתחה משתרעת על פני שטח של כ-250 קמ"ר.
  2. עברית חדשה (ימאות) פתח קטן בסיפון או בדופן ספינה, לכניסה וליציאת אנשים או להכנסת אור השמש.
    • "כאשר צעדנו אל בית הקַדמה מצאנו את זַחית הפּיתחה פתוחה. הואיל וראינו אור ירדנו [...]." (הרמן מלוויל, מובי דיק. תרגם מאנגלית: אהרן אמיר)
  3. ערוץ לוגי שדרכו יכולות תוכנות להעביר נתונים באופן ישיר, במקום אמצעים אחרים כגון העברת קובצי נתונים.
    • הצורך בפיתחות מוכרות קיים כדי לקבוע סטנדרטים בהתחברות לשרתים המספקים שירותים מסוימים.

גיזרון[עריכה]

  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: scuttle‏‏‏‏ (2)
  • אנגלית: port‏‏‏‏ (3)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פתחה