מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
פְּשִׁיטָה עַל הַסִּפּוּן
[עריכה]
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | פשיטה על הסיפון |
| הגייה* | pshita al hasipun |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | |
פשיטת פריבטירים על סיפונה של אוניית הודו המזרחית "טריטון", ציור מאת Ambroise Louis Garneray
- עברית חדשה (ימאות) שיטת לוחמה ימית בה אונייה נצמדת ליריבתה, ואנשיה עולים בכוח אל סיפונה כדי להכריע את אויביהם בקרב פנים־אל־פנים.
- תרגום המונח באנגלית boarding, מילולית: "עלייה אל הסיפון" (מסירה או מספינה וגם מרציף).
ערך בוויקיפדיה: Naval boarding