לדלג לתוכן

פשט על הספון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

פָּשַׁט עַל הַסִפּוּן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פשט על הסיפון
הגייה* pashat al hasipun
חלק דיבר
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ פָּשְׂטוּ עַל הַסִּפּוּן
פריבטירים פושטים על סיפונה של אוניית הודו המזרחית "טריטון", ציור מאת Ambroise Louis Garneray
  1. עברית חדשה (ימאות) עלה בכוח מספינתו אל סיפון אוניית אויב על מנת להכריע את אנשיה בקרב פנים אל פנים ולהשתלט עליה.

גיזרון[עריכה]

  • תרגום המונח באנגלית to board, מילולית: "לעלות אל הסיפון" (מסירה, מספינה או מרציף).

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: Naval boarding