צלחת מעופפת

צַלַּחַת מְעוֹפֶפֶת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	צלחת מעופפת
הגייה*	tsalakhat me'ofefet
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ע־ו־ף א
דרך תצורה	צירוף
נטיות	ר׳ צַלָּחוֹת מְעוֹפְפוֹת

צלחת מעופפת (1)

צלחות מעופפות (2)

1. חפץ משחק עגול ושטוח העשוי מפלסטיק ומרחף באוויר כאשר משליכים אותו כהלכה.

   • כאשר הלכנו לפיקניק לקחנו אתנו צלחת מעופפת למקרה שישעמם.

2. מדע בדיוני עצם בלתי מזוהה בצורת צלחת אשר הטסתו מיוחסת לחיזרים מהחלל החיצון.

   • "אתמול בצהריים שכבתי במיטה / צלחת מעופפת במרפסת נחתה. / מתוכה יצא יצור חמוד / עם שני זוגות עיניים ואזניים על עמוד." (חללית, מאת דני סנדרסון)

מילים נרדפות

• פריזבי (1)
• עב"ם (2)

תרגום

חפץ משחק:

איטלקית: Frisbee‏‏‏‏ אספרנטו: flugdisko‏‏‏‏ אנגלית: flying disc‏, Frisbee‏‏‏‏ הולנדית: Frisbee‏‏‏‏

ספרדית: Frisbee‏‏‏‏ פולנית: Frisbee‏‏‏‏ צרפתית: Frisbee‏‏‏‏ שבדית: Frisbee‏‏‏‏

עצם בלתי מזוהה:

איטלקית: disco volante‏‏‏‏ אנגלית: flying saucer‏‏‏‏ גרמנית: fliegende Untertasse‏‏‏‏ הולנדית: vliegende schotel‏‏‏‏ ספרדית: platillo volante‏‏‏‏

פולנית: latający spodek‏‏‏‏ פורטוגלית: disco voador‏‏‏‏ שבדית: flygande tefat‏‏‏‏ רוסית: летающая тарелка‏‏‏‏

ראו גם

• צלחת

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: צלחת מעופפת

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פריזבי

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: עצמים בלתי מזוהים