עבודה זרה
מראה
עֲבוֹדָה זָרָה
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | עבודה זרה |
הגייה* | avoda zara |
חלק דיבר | שם עצם ותוארו |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צירוף |
נטיות |
- קיום טקסי דת הסותרים את אלו של היהדות, ומכוונים לא לקדוש ברוך הוא אלא לאל אחר.
- ”מָקוֹם שֶׁנֶּעֶקְרָה מִמֶּנּוּ עֲבוֹדָה זָרָה, אוֹמֵר בָּרוּךְ שֶׁעָקַר עֲבוֹדָה זָרָה מֵאַרְצֵנוּ.“ (משנה, מסכת ברכות – פרק ט, משנה א)
- ”...כִּבְשַׂר חֲזִיר כַּעֲבוֹדָה זָרָה, כְּעוֹרוֹת לְבוּבִין, כַּנְּבֵלוֹת, כַּטְּרֵפוֹת, כַּשְּׁקָצִים, כָּרְמָשִׂים.“ (משנה, מסכת נדרים – פרק ב, משנה א)
- ”מַכִּירִין אַתֶּם אוֹתוֹ; הִתְרֵיתֶם בּוֹ; הָעוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה, אֶת מִי עָבַד, וּבַמֶּה עָבָד?“ (משנה, מסכת סנהדרין – פרק ה, משנה א)
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: paganism
- ערבית: عبادة الأصنام, الوثنية
מידע נוסף
[עריכה]- בגרסאות רבות של התלמוד מופיע "עבודת כוכבים" או "עבודת אלילים" במקום "עבודה זרה" עקב שנויי צנזורה.
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: עבודה זרה |