לדלג לתוכן

סקונר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

סְקוּנֶר

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סקונר
הגייה* skooner
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות ר׳ סְקוּנֶרִים
סקונר דו־תורני בעל מפרשי גף עיליים
סקונר דו־תורני בעל מפרש עילי רוחבי
  1. עברית חדשה (ימאות) ספינת מפרשים בעלת שני תרנים או יותר ומעטה אורכי, המניפה מפרש־גף גדול־מידות על כל אחד מתרניה, מפרשי־קדמה משולשים ולעתים גם מפרש עילי רוחבי או מפרשי גף עיליים אורכיים.
    • "ספינת חופים שנמלטה למחסה הנמל התנגשה בסקונר עוגנת, ואחד המדריכים ראה את התאונה." (ג'וזף קונרד, לורד ג'ים. מאנגלית: אמציה פורת)
    • "סְלוּפּ, קַטֶר, יוֹל, קֶץ' וּסְקוּנֶר יְכוֹלוֹת לָשֵׂאת מִפְרָשִׂים בֶּרְמוּדִיִּים, לַטִינִיִּים, גַּף אוֹ זְרוֹעַ." (שמואל טנקוס, שיט מפרשים, 1945)
    • ”„כרמלה“ היא ספינת טיולים הולנדית מסוג „סקונר“ בת 25 טונות, שני תרנים, סיפון עליון, שני תאים עם שתי ספות ושני תאים עם ספה אחת.“ ("מעריב", 23 ביולי 1964, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
    • "הָיוּ אֵלֶּה אַרְבַּע קוֹרְבֶטוֹת צָרְפָתִיוֹת, שְׁתֵי בְּרִיגוֹת וּסְקוּנֶר אַחַת, כֻּלָּן מְאֻיָּשׁוֹת וַחֲמוּשׁוֹת הֵיטֵב." (ג'ון מייספילד, 'חבורת חצות'. תרגם: גדעון טורי, 1971)

גיזרון

[עריכה]
  • מאנגלית: schooner.
  • ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940: סְכוּנֵר. האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970: סְכוּנָר.

צירופים

[עריכה]
  • סקונר דו־תרני, סקונר תלת־תרני, סקונר ארבע־תרני וכו'

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סקונר
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סקונרים