ספינת גרר
סְפִינַת גְּרָר
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | ספינת גרר |
| הגייה* | sfinat grar |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ סְפִינוֹת גְּרָר |
- עברית חדשה ספינה לגרירת כלי שיט.
- ”ספינות-מפרש נגררו על פני נהר הטמזה בספינות-גרר, מפני שלא יכלו לשוט בכח עצמן.“ (בסערת ימים, מאת רב חובל אריך הירשפלד, 1944, בפרויקט בן יהודה)
- ”בהתקרב ספינת המעפילים אל הרציף, כשהיא נסחבת על ידי ספינת גרר, נשמעה שירה אדירה של 'התקווה' ו'תחזקנה'.“ ("דבר", 29 ביולי 1947, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- מן גְּרַר בלשון חז"ל: למשוך, לדחוף.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: tugboat, tug, towboat
- צרפתית: rémorqueur
- גרמנית: Schlepper
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: גוררת |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ספינות גרר |