סלת
סֹלֶת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סולת |
| הגייה* | solet |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ס־ל־ל |
| דרך תצורה | משקל קְטֹלֶת |
| נטיות | ר׳ סְלָתוֹת; סֹלֶת־,
כינויי השייכות בקמץ קטן:סָלְתּוֹ, סָלְתִּי וכו'... |
- לשון המקרא קמח חטה שנטחן עד דק; הנחשב למשובח מן הקמח הרגיל.
- ”וַיְמַהֵר אַבְרָהָם הָאֹהֱלָה אֶל־שָׂרָה, וַיֹּאמֶר; מַהֲרִי שְׁלֹשׁ סְאִים קֶמַח סֹלֶת, לוּשִׁי וַעֲשִׂי עֻגוֹת.“ (בראשית יח, פסוק ו)
- ”וּמִנְחָתוֹ שְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים סֹלֶת בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן, אִשֶּׁה לַיהוה רֵיחַ נִיחֹחַ; וְנִסְכֹּה יַיִן, רְבִיעִת הַהִין.“ (ויקרא כג, פסוק יג)
- ”וַיְהִי לֶחֶם־שְׁלֹמֹה לְיוֹם אֶחָד; שְׁלֹשִׁים כֹּר סֹלֶת, וְשִׁשִּׁים כֹּר קָמַח.“ (מלכים א׳ ה, פסוק ב)
- ”וְלַחְמִי אֲשֶׁר־נָתַתִּי לָךְ, סֹלֶת וָשֶׁמֶן וּדְבַשׁ הֶאֱכַלְתִּיךְ; וּנְתַתִּיהוּ לִפְנֵיהֶם לְרֵיחַ נִיחֹחַ, וַיֶּהִי נְאֻם אֲדֹנָי יהוה.“ (יחזקאל טז, פסוק יט)
- ”וּלְלֶחֶם הַמַּעֲרֶכֶת וּלְסֹלֶת, לְמִנְחָה וְלִרְקִיקֵי הַמַּצּוֹת; וְלַמַּחֲבַת וְלַמֻּרְבָּכֶת, וּלְכָל־מְשׂוּרָה וּמִדָּה.“ (דברי הימים א׳ כג, פסוק כט)
- ”מְשַׁמֶּרֶת, שֶׁמּוֹצִיאָה אֶת הַיַּיִן וְקוֹלֶטֶת אֶת הַשְּׁמָרִים; וְנָפָה, שֶׁמּוֹצִיאָה אֶת הַקֶּמַח וְקוֹלֶטֶת אֶת הַסֹּלֶת.“ (משנה, מסכת אבות – פרק ה, משנה טו)
- ”כָּל הַקְּמָחִין וְהַסְּלָתוֹת שֶׁל בֵּית הַשְּׁוָקִים, טְמֵאִים.“ (משנה, מסכת מכשירין – פרק ו, משנה ב)
גיזרון
[עריכה]- ארמית: "סלתא"; "תבת סולתא למיסק למדבחא",= שבה הסולת לעלות למזבח. (דיני מנחות,תענית). געז וערבית סַליתְּ saliṭ בהוראת שמן שמשם .
צירופים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- सूजी (תעתיק: sūjī)
- הולנדית: griesmeel
- הונגרית: dara
- טורקית: irmik
- יוונית: σιμιγδάλι (תעתיק: simigdáli)
- יפנית: セモリナ (semorina)
- נורווגית: semule
- ספרדית: sémola
- ערבית: سميد (תעתיק: סַמִיד)
- פולנית: semolina
- פורטוגלית: sêmola, farelo
- צ'כית: krupice
- צרפתית: semoule
- קוריאנית: 세몰리나 (תעתיק: semollina)
- רומנית: griș
- רוסית: ма́нка (תעתיק: mánka)
- שוודית: mannagryn
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: סולת |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סולת |