סירת תעלות
מראה
סִירַת תְּעָלוֹת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סירת תעלות |
| הגייה* | sirat te'alot |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ סִירוֹת תְּעָלוֹת |


- עברית חדשה (ימאות) סירה צרה ושטוחת תחתית, המותאמת במיוחד לשיט בתעלות. משמשת כיום לנופש ולפנאי ובמידה פחותה גם להובלת מטענים.
- סירת התעלות הייתה האמצעי העיקרי להובלת מטענים כבדים למרחקים ארוכים בתקופה שקדמה להמצאת הרכבת.
- לבחירתכם, יציאה לסיור בתעלות אמסטרדם על סירת תעלות. (אתר מסחרי לתיירות)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: canal boat ומשפות אירופיות נוספות.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: narrowboat, canal boat, narrow boat
- צרפתית: bateau de canal
- גרמנית: Kanalboot