סירונית

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

סִירוֹנִית (וגם סִירוֹנִי)[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סירונית, סירוני
הגייה* sironit, sironi
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות ר׳ סִירוֹנִיוֹת
אודיסאוס והסירנות, פרט מציור על אגרטל אתונאי, 480 לפנה"ס בערך
  1. לשון חז"ל (מיתולוגיה) עַלמות־ים במיתולוגיה היוונית המסיחות בשירתן הנהדרה את דעתם של הספנים, וגורמות לספינותיהן להיטרף על חופי האי בו הן מתגוררות.
    • ”"חיה". זו חית הים. "נפש". להביא את הסירוני.“ (מדרש ספרא, שרצים, פרשה ב, פרק ג, לפני שנת 300, באתר מאגרים)[1]
    • ”ויהי בהחבא מצרים מפני הערוב וינעלו דלתימו אחרימו. ויצו אלהים על הסילונית אשר בים ותעל מצרימה.“ (דברי הימים של משה רבנו, לפני שנת 1050, באתר מאגרים)

גיזרון[עריכה]

  • מיוונית: Seirén) Σειρήν), סירנה - באותה משמעות.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: Siren (mythology)
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סירנה
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: בת ים (מיתולוגיה)
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Sirens

סימוכין והערות שוליים[עריכה]

  1. מדרש על הפסוק "וְכֹל אֲשֶׁר אֵין לוֹ סְנַפִּיר וְקַשְׂקֶשֶׂת בַּיַּמִּים וּבַנְּחָלִים מִכֹּל שֶׁרֶץ הַמַּיִם וּמִכֹּל נֶפֶשׁ הַחַיָּה אֲשֶׁר בַּמָּיִם שֶׁקֶץ הֵם לָכֶם." (ויקרא יא י)