סומסום

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

סוּמְסוּם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סומסום
הגייה* sumsum
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות ר׳ סוּמְסוּמִים; סוּמסוּם־, ר׳ סוּמְסְמֵי־
צמח הסומסום
  1. [סלנג] שֻׁמְשֹׁם; צמח חד שנתי ממחלקת הדו-פסיגיים קדומים המשתייך למשפחת השומשומיים. הסומסום גדל לרוב באתיופיה, ניגריה וסודאן ומזרעיו מפיקים שמן, טחינה, חלבה ועוד.
    • "ארבעת המינים הנותרים מופקים מזרעים: בטנים, חמניות, סומסום ואגוזי קוקוס." ("הצפה", 15 באפריל 1940, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
    • "וחכמים מתירין בכל השמנים, בשמן שֻׁמְשְׁמִין, בשמן אגוזים, בשמן צנונות, בשמן דגים, בשמן פקועות, בעטרן ובנפט." (משנה שבת ב ב)

גיזרון[עריכה]

  • שיבוש של שֻׁמְשֹׁם. אכדית: šamšammu, ארמית: שׁוּמְשְׁמָא, ערבית: שִׂמְשִׂמ.

תרגום[עריכה]

  • איטלקית: sesamo‏‏‏‏
  • אנגלית: sesame‏‏‏‏
  • ארמנית: շուշմա‏‏‏‏
  • בולגרית: сусам‏‏‏‏
  • גרמנית: Sesam‏‏‏‏
  • הונגרית: szezám‏‏‏‏
  • ויאטנמית: ‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סומסום