שמן שמשמין
שֶׁמֶן שֻׁמְשְׁמִין[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שמן שומשמין |
| הגייה* | shemen shumshemin |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף שמני |
| נטיות | ר׳ שְׁמָנֵי שֻׁמְשְׁמִין |
- לשון חז"ל שמן המופק מזרעי הצמח שֻׁמְשֹׁם (סומסום).
- "וחכמים מתירין בכל השמנים, בשמן שֻׁמְשְׁמִין, בשמן אגוזים, בשמן צנונות, בשמן דגים, בשמן פקועות, בעטרן ובנפט." (משנה שבת ב ב)
גיזרון[עריכה]
- מן שֻׁמְשֹׁם (שומשום, סוּמְסוּם).
מילים נרדפות[עריכה]
- שמן סומסום
- שמן שומשום
תרגום[עריכה]
- אנגלית: sesame oil
- גרמנית: Sesamöl
- צרפתית: huile de sésame