לדלג לתוכן

נקלה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ערך חלקי
בערך זה הושקעה עבודה והוא עשוי להיות תוספת ראויה למילון, אך במצבו הנוכחי הוא אינו עומד בדרישות הסף של ויקימילון. יוצר הערך (או כל ויקימילונאי) מתבקש לשפר את הערך לפי ההנחיות.


לערך העוסק בנְקַלָּה; ראו לשון זכר נקל.

נִקְלָה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ק־ל־ל א
בניין נִפְעַל
  1. ירד בחשיבותו.
    • ”אַרְבָּעִים יַכֶּנּוּ לֹא יֹסִיף פֶּן יֹסִיף לְהַכֹּתוֹ עַל אֵלֶּה מַכָּה רַבָּה וְנִקְלָה אָחִיךָ לְעֵינֶיךָ.“ (דברים כה, פסוק ג)
    • ”בְּשָׁלֹשׁ שָׁנִים כִּשְׁנֵי שָׂכִיר וְנִקְלָה כְּבוֹד מוֹאָב בְּכֹל הֶהָמוֹן הָרָב וּשְׁאָר מְעַט מִזְעָר לוֹא כַבִּיר“ (ישעיהו טז, פסוק יד)
    • וּנְקַלֹּתִי עוֹד מִזֹּאת וְהָיִיתִי שָׁפָל בְּעֵינָי וְעִם הָאֲמָהוֹת אֲשֶׁר אָמַרְתְּ עִמָּם אִכָּבֵדָה“ (שמואל ב׳ ו, פסוק כב)

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

נִקְלָה ב

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ק־ל־י/ה
בניין נִפְעַל
  1. שנשרף (קלות) באש. מזון שהוכן על ידי חום האש ללא נוזלים.
    • ”כִּי־כְסָלַי מָלְאוּ נִקְלֶה; וְאֵין מְתֹם בִּבְשָׂרִי.“ (תהלים לח, פסוק ח)

גיזרון

[עריכה]
  • הפועל מופיע פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל. פועל משורש מופיע גם בבניין קל, אך בעיקר בבינוני הפעול.

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]

נִקְלֶה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נקלה
הגייה* nikle
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש
דרך תצורה משקל נִקְטָל
נטיות ר׳ נִקְלִים
  1. בזוי, קל-ערך.
    • ”...וַיֹּאמֶר דָּוִד הַנְקַלָּה בְעֵינֵיכֶם הִתְחַתֵּן בַּמֶּלֶךְ, וְאָנֹכִי אִישׁ רָשׁ וְנִקְלֶה.“ (שמואל א׳ יח, פסוק כג)
    • ”טוֹב נִקְלֶה וְעֶבֶד לוֹ; מִמְּתַכַּבֵּד וַחֲסַר לָחֶם.“ (משלי יב, פסוק ט)
    • ”...יִרְהֲבוּ הַנַּעַר בַּזָּקֵן, וְהַנִּקְלֶה בַּנִּכְבָּד.“ (ישעיהו ג, פסוק ה)

גיזרון

[עריכה]
  • תואר מן הפועל נקלה א

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: word‏‏‏‏