נסוג אחור
מראה
נָסוֹג אָחוֹר
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | נסוג אחור |
| הגייה* | nasog akhor |
| חלק דיבר | |
| מין | |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | |
גיזרון
[עריכה]- מילולית: נסוג אחור משמעו חזר לאחור או נרתע וחזר לאחור בדרך כלל מפני קושי או פחד. ראו נסוג
- ”לֹא נָסוֹג אָחוֹר לִבֵּנוּ וַתֵּט אֲשֻׁרֵינוּ מִנִּי אָרְחֶךָ“ (תהלים מד, פסוק יט)
- ”יִסֹּגוּ אָחוֹר וְיִכָּלְמוּ חֲפֵצֵי רָעָתִי“ (תהלים מ, פסוק טו)
- והוא עליו השלום לרוב ענותנותו נסוג אחור מהשליחות ההוא הנכבד דרשות הר"ן הדרוש השלישי
תרגום
[עריכה]- אנגלית: barytonesis
ראו גם
[עריכה]מידע נוסף
[עריכה]- המילה נסוג במקרא מופיעה פעם אחת בשי"ן ”קֶשֶׁת יְהוֹנָתָן לֹא נָשׂוֹג אָחוֹר “ (שמואל ב׳ א, פסוק כב).