משאבת שבשבים גמישים
מראה
מַשְׁאֵבַת שַׁבְשַׁבִּים גְּמִישִׁים
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | משאבת שבשבים גמישים |
| הגייה* | mash-evat shabshabim gmishim |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ מַשְׁאֵבוֹת שַׁבְשַׁבִּים גְּמִישִׁים |

- משאבת שינוי נפח למים, שהחלק העיקרי בה הוא מֵאִיץ (אימפלר) עשוי גומי סינתטי בעל שבשבים (כנפיים) גמישים.
- משאבות שבשבים גמישים משמשות בכלי שיט קטנים כמשאבות מי־ים או כמשאבות שיפוליים.
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: flexible vane pump. נקראת כך משום ששבשבי האימפלר מתכופפים ומתיישרים תוך כדי סיבובם בבית המשאבה.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי משאבות (תשל"ד), 1974.
מילים נרדפות
[עריכה]- משאבת ג'בסקו (לשון דיבור)
- משאבת כנפיים גמישות
- משאבת אימפלר גמיש
תרגום
[עריכה]- אנגלית: flexible impeller pump, flexible vane pump