מס גלגלת
מַס גֻּלְגֹּלֶת[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מס גולגולת |
הגייה* | mas gulgolet |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צירוף |
נטיות |
- מס המוטל מהשלטונות על אדם ללא תלות בהכנסותיו, הוצאותיו וכו'.
- "וְשָׁם אִינְדְּיָאנִים עִם כַּרְבֹּלֶת / מְקַרְקְפִים רַק מַס גֻּלְגֹּלֶת." (וֵנֵצוּאֵלָה, מאת דן אלמגור)
- מצוות מחצית השקל שהייתה נהוגה כשבית המקדש היה קיים היא דוגמה למס גלגולת.
מקור[עריכה]
- הצירוף מופיע במקרא אך ברמז: ”בֶּקַע לַגֻּלְגֹּלֶת מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ...“ (שמות לח, פסוק כו), וכן בבמדבר ג, פסוק מז.
תרגום[עריכה]
- אירית: ceannairgead
- אנגלית: poll tax
- גרמנית: Kopfsteuer, Gemeindesteuer
- ספרדית: impuesto de capitación, impuesto electoral, capitación
- פינית: henkiraha, henkivero
- צרפתית: capitation
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
ערך בוויקיפדיה: מס גולגולת |