מנוע עזר
מראה
מְנוֹעַ עֵזֶר
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מנוע עזר |
| הגייה* | menoa ezer |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ מְנוֹעֵי עֵזֶר |

- עברית חדשה (ימאות) (1) מנוע דיזל באונייה או בספינת מנוע המניע גנרטור חשמל, להבדיל מהמנוע הראשי המסובב את המדחף. (2) באוניות קיטור בימים עברו: מנוע קיטור קטן להנעת משאבת מי הזנה לדוד, משאבת כיבוי אש, כננת עוגן, מנוף מטען וכדומה, להבדיל מהמנוע הראשי שסובב את המדחף..[1]
- באוניות גדולות מותקנים בחדר המכונות שלושה־ארבעה מנועי עזר.
- בספינת מפרשים: מנוע לסיבוב המדחף שנעשה בו שימוש מזדמן, בעיקר בכניסה וביציאה ממעגנות.
- "יצאתי מהמרינה של אשדוד בסירת מפרשים קטנה (6.10 מ’ המונעת באמצעות מנוע עזר), שקניתי מספר ימים לפני כן." ("כחול" - מגזין השיט והספורט הימי)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: auxiliary engine.
- 2. האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.
צירופים
[עריכה]ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: auxiliary engine (1); donkey engine, auxiliary engine (2)
ראו גם
[עריכה]סימוכין
[עריכה]- ↑ Donkey-engine in: A. Paasch, Illustrated Marine Encyclopedia, 1890. p. 96