גרם: הבדלים בין גרסאות בדף

→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמת עבור להשוואת הגרסאות הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מתאריך 01:13, 10 בנובמבר 2007

גָּרַם

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	גרם
שורש וגזרה	ג־ר־מ, שלמים
בניין	פָּעַל (קַל)

היווה סיבה להתרחשות או למאורע.
- כולסטרול גבוה גורם למחלות־לב.
- "אמרת: מה טבל מיוחד שאיסור גופו גרם לו - אף כל שאיסור גופו גרם לו, יצא מוקצה שאין איסור גופו גרם לו, אלא איסור דבר אחר גרם לו." (תלמוד בבלי, מסכת פסחים, דף מ"ח, עמוד א')
אכל עצמות.
- "אֵל מוֹצִיאוֹ מִמִּצְרַיִם כְּתוֹעֲפֹת רְאֵם לוֹ יֹאכַל גּוֹיִם צָרָיו וְעַצְמֹתֵיהֶם יְגָרֵם וְחִצָּיו יִמְחָץ" (במדבר כד, ח)

מילים נרדפות

סיבב (1)

תרגום

אנגלית: (cause‏‏‏‏ (1), ate bones‏‏‏‏ (2
גרמנית: verursachen‏‏‏‏ (1)
ספרדית: causar‏‏‏‏ (1)

ערבית: سَبَّبَ‏‏‏‏
פורטוגזית: causar‏‏‏‏ (1)
פינית: aiheuttaa‏‏‏‏ (1)

גְּרָם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גרם
הגייה^*	gram
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ג־ר־מ
דרך תצורה
נטיות	ר׳ גְּרַמִּים

יחידת מסה ממערכת היחידות הבינלאומית (SI) השווה לאלפית הקילוגרם.
סיבה, גורם.
- "מצות עשה שהזמן גרמא הוא, וכל מצות עשה שהזמן גרמא נשים פטורות!" (תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף כ', עמוד ב')

אטימולוגיה

מיוונית: gramma (משקל קטן).

מילים נרדפות

גרמא (2)
מסובב (2)

תרגום

אנגלית: gram‏‏‏‏ (1), cause‏‏‏‏ (2)

ראו גם

גֶּרֶם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גרם
הגייה^*	gerem
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ג־ר־מ
דרך תצורה
נטיות	ר׳ גְּרָמִים

גוף בעל מימדים התופס מקום בחלל.
- הסבלים נאלצו לקחת את הפסנתר במעלה גרם-המדרגות.
שלד.
- "לֵב שָׂמֵחַ יֵיטִב גֵּהָה וְרוּחַ נְכֵאָה תְּיַבֶּשׁ גָּרֶם" (משלי יז, כב)

צירופים

תרגום

אנגלית: (body‏‏‏‏ (1), skeleton‏‏‏‏ (2)

@@ שורה 2: / שורה 2: @@
 {{ניתוח דקדוקי לפועל|
 |כתיב מלא=גרם
-|שורש וגזרה=ג-ר-מ, שלמים
+|שורש וגזרה=ג־ר־מ, שלמים
 |בניין=קל
 |נטיות=}}
 # היווה סיבה להתרחשות או למאורע.
+#:* [[כולסטרול]] גבוה '''גורם''' למחלות־לב.
+#:* {{הדגשה|"אמרת: מה טבל מיוחד שאיסור גופו גרם לו - אף כל שאיסור גופו גרם לו, יצא מוקצה שאין איסור גופו גרם לו, אלא איסור דבר אחר גרם לו."|(תלמוד בבלי, מסכת פסחים, דף מ"ח, עמוד א')}}
 # אכל עצמות.
+#:* {{הדגשה|"אֵל מוֹצִיאוֹ מִמִּצְרַיִם כְּתוֹעֲפֹת רְאֵם לוֹ יֹאכַל גּוֹיִם צָרָיו וְעַצְמֹתֵיהֶם יְגָרֵם וְחִצָּיו יִמְחָץ"|(במדבר כד, ח)}}
-===משפטים לדוגמה===
-* [[כולסטרול]] גבוה '''גורם''' למחלות-לב. (1)
-* {{הדגשה|"אמרת: מה טבל מיוחד שאיסור גופו גרם לו - אף כל שאיסור גופו גרם לו, יצא מוקצה שאין איסור גופו גרם לו, אלא איסור דבר אחר גרם לו."|(תלמוד בבלי, מסכת פסחים, דף מ"ח, עמוד א')}} (1)
-* {{הדגשה|"אֵל מוֹצִיאוֹ מִמִּצְרַיִם כְּתוֹעֲפֹת רְאֵם לוֹ יֹאכַל גּוֹיִם צָרָיו וְעַצְמֹתֵיהֶם יְגָרֵם וְחִצָּיו יִמְחָץ"|(במדבר כד, ח)}} (2)
 ===מילים נרדפות===
@@ שורה 31: / שורה 29: @@
 |כתיב מלא=גרם
 |הגייה=g'''ram'''
-|חלק דיבר=שם-עצם
+|חלק דיבר=שם־עצם
 |מין=זכר
-|שורש=ג-ר-מ
+|שורש=ג־ר־מ
 |דרך תצורה=
 |נטיות=ר' גְּרַמִּים
@@ שורה 39: / שורה 37: @@
 # יחידת מסה ממערכת היחידות הבינלאומית (SI) השווה לאלפית הקילוגרם.
 # סיבה, גורם.
+#:* {{הדגשה|"מצות עשה שהזמן גרמא הוא, וכל מצות עשה שהזמן גרמא נשים פטורות!"|(תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף כ', עמוד ב')}}
 ===אטימולוגיה===
@@ שורה 46: / שורה 45: @@
 * [[גרמא]] (2)
 * [[מסבב|מסובב]] (2)
-===משפטים לדוגמה===
-* מספר אבוגדרו מוגדר כמספר האטומים של פחמן-12 ב-12 '''גרם''' של חומר.
-* {{הדגשה|"מצות עשה שהזמן גרמא הוא, וכל מצות עשה שהזמן גרמא נשים פטורות!"|(תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף כ', עמוד ב')}} (2)
 ===תרגום===
@@ שורה 62: / שורה 57: @@
 |כתיב מלא=גרם
 |הגייה='''ge'''rem
-|חלק דיבר=שם-עצם
+|חלק דיבר=שם־עצם
 |מין=זכר
-|שורש=ג-ר-מ
+|שורש=ג־ר־מ
 |דרך תצורה=
 |נטיות=ר' גְּרָמִים
 }}
 # גוף בעל מימדים התופס מקום בחלל.
+#:* הסבלים נאלצו לקחת את הפסנתר במעלה '''גרם'''-המדרגות.
 # שלד.
+#:* {{הדגשה|"לֵב שָׂמֵחַ יֵיטִב גֵּהָה וְרוּחַ נְכֵאָה תְּיַבֶּשׁ גָּרֶם"|(משלי יז, כב)}}
-===משפטים לדוגמה===
-* הסבלים נאלצו לקחת את הפסנתר במעלה '''גרם'''-המדרגות. (1)
-* {{הדגשה|"לֵב שָׂמֵחַ יֵיטִב גֵּהָה וְרוּחַ נְכֵאָה תְּיַבֶּשׁ גָּרֶם"|(משלי יז, כב)}} (2)
 ===צירופים===