מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
גֶּרֶם הַמַּעֲלוֹת
[עריכה]- מערכת מדרגות
- המים מפכים מראש ההר אל מרגלותיו משני צדי גרם המעלות המרכזי.
- המדרגה הקיצונית; העליונה ביותר
- בהשאלה: עלייה, התקדמות
- "ברוב מדינות אירופה הננו עומדים על גרם המעלות ורק עוד מדרגה אחת או שתים וגאולתנו תהיה בלי ספק." (הרב מוהליבר, ספר שמואל, ירושלים תרפ"ג, עמ' קנ"ה)
- בכל המשמעויות, הביטוי משמש בעיקר בלשון הגבוהה ובספרות (ראו דוגמאות).
- מקור הביטוי בתנ"ך: ”וַיְמַהֲרוּ וַיִּקְחוּ אִישׁ בִּגְדוֹ וַיָּשִׂימוּ תַחְתָּיו אֶל גֶּרֶם הַמַּעֲלוֹת וַיִּתְקְעוּ בַּשּׁוֹפָר וַיֹּאמְרוּ מָלַךְ יֵהוּא.“ (מלכים ב׳ ט, פסוק יג).
- רש"י: "על דרג שעיא (=מעלת השעות), כמין מעלות עשויה למול שעות היום לדעת על כל שעה ושעה כשהצל יורד שעה אחת".
- רד"ק: "אל המעלה העליונה שבמעלות, וי"ת (=ויונתן תרגם) 'לדרג שעיא', והוא האבן שמסמנין אותה לדעת השעות".
- מצודת דוד: "על המעלות עצמן".
