מחצלת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מַחְצֶלֶת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מחצלת
הגייה* mahtselet
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ח־צ־ל
דרך תצורה משקל מַקְטֶלֶת
נטיות ר׳ מַחְצָלוֹת או מַחְצְלָאוֹת; מַחְצֶלֶת־, ר׳ מַחְצְלוֹת־
מחצלת
  1. שטיח עשוי מקלעת של קני קש או גומא.
    • המחצלת הונחה על הקרקע במקום הריצוף.
    • לעתים, השתמשו העניים במחצלת כמצע למיטתם.
    • "מחצלת הקנים ושל חלף, טהורה" מסכת כלים, י"ז, י"ז
  2. מעין מזרון המונח על חבלים שסורגו במיטה.
    • "מחצלת שעשה לה קנים לאורכה, טהורה; וחכמים אומרין, עד שיעשם כמין כי. עשאם לרוחבה--אם אין בין קנה לחברו ארבעה טפחים, טהורה" (מסכת כלים, כ', ח')
    • לפי המשנה, הבעל מצטווה לתת לאשתו מחצלת: "נותן לה מיטה, מפץ (מצע של גומא), ומחצלת" (משנה, מסכת כתובות).
  3. כיסוי לכוורת דבורים בעת שרב או כמחסה מפני גשמים.
    • "מחצלת הקינים הגדולה מסככין בה" (מסכת סוכה, ב', א')

מובאות נוספות[עריכה]

1[עריכה]

  • המחצלת שימשה גם כמחיצה ארעית.
  • יש המבחינים בין שטיח למחצלת על פי גודלם, כשהראשון ביניהם גדול יותר והשני עשוי לרוב מקש.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: mat‏‏‏‏
  • אספרנטו: tapisxo‏‏‏‏
  • גרמנית: matte‏‏‏‏
  • צרפתית: tapis‏‏‏‏
  • רוסית: мат‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מחצלת
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מחצלות