מגרה

יש להוסיף לדף זה את הערך: מְגֹרֶה.

מְגֵרָה א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מגירה
הגייה*	megerah
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ג־ר־ר
דרך תצורה	משקל מַקְטֵלָה
נטיות	ר׳ מְגֵרוֹת

מגירה, לגרור בה את הגבינה.

1. לשון המקרא משור, כלי משונן לחיתוך.

   • ”אֲבָנִים יְקָרֹת כְּמִדּוֹת גָּזִית מְגֹרָרוֹת בַּמְּגֵרָה מִבַּיִת וּמִחוּץ.“ (מלכים א׳ ז, פסוק ט)
   • ”מְגֵרָה, לִגְרֹר בָּהּ אֶת הַגְּבִינָה.“ (משנה, מסכת שבת – פרק יז, משנה ב)
   • ”רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, קוֹצֵץ כְּדַרְכּוֹ, בַּקַּרְדֹּם אוֹ בַמַּגָּל וּבַמְּגֵרָה וּבְכָל מַה שֶׁיִּרְצֶה.“ (משנה, מסכת שביעית – פרק ד, משנה ו)

גיזרון

• המקרא. הפועל גָּרַר או גֵּרֵר.

מילים נרדפות

• מגררת
• מסור

תרגום

• אנגלית: saw‏, grater‏‏‏‏

מְגֵרָה ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מגירה
הגייה*	megerah
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ג־ר־ר
דרך תצורה	משקל מַקְטֵלָה
נטיות	ר׳ מְגֵרוֹת

מגירות, אחת מהן פתוחה.

1. תבה הנמצאת בתוך ארון, שידה או רהיט אחר, מותקנת על מסילה וניתן לגרור אותה החוצה ולהכניסה פנימה.

   • ”שידה שהמגרות שלה מבפנים נמדדות עמה ומבחוץ אין נמדדות עמה.“ (תוספתא, מסכת כלים/בבא מציעא – פרק ח, הלכה א)

צירופים

• כתב למגרה

תרגום

• אנגלית: drawer‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מגירה

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מגרה

ראו גם

• מגורה

מְגָרֶה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מגרה
הגייה*	megare
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	ג־ר־י/ה
דרך תצורה	משקל מְקַטֵּל
נטיות	נ׳ מְגָרָה, ר׳ מְגָרִים, נ"ר מְגָרוֹת

1. שיש בו מאפיינים המושכים את חושי האדם. בדרך כלל לתאות האכילה.

   • המאכלים נראו מגרים כל כך, אך כשטעמתי התאכזבתי מטעמם.

גיזרון

• תואר מן הפועל גירה

מילים נרדפות

• מפתה

ניגודים

• דוחה
• מאוס
• משוקץ

תרגום

• אנגלית: tempting‏‏‏‏