מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
כלי עבודה
הגייה *
kli avodah
חלק דיבר
שם־עצם
מין
זכר
שורש
כ־ל־י/ה ; ע־ב־ד
דרך תצורה
צירוף
נטיות
ר׳ כְּלֵי עֲבוֹדָה
איור של כלי עבודה פופולריים – פטיש ומפתח שוודי
לשון ימי הביניים כלי יד באמצעותו מבצע בעל מלאכה או אומן את עבודתו . בהרחבה: מכשיר או אמצעי לביצוע משימה או מטלה .
מקור הצירוף במקרא: ”וּמֵהֶם עַל-כְּלֵי הָעֲבוֹדָה כִּי-בְמִסְפָּר יְבִיאוּם וּבְמִסְפָּר יוֹצִיאוּם.“ (דברי הימים א׳ ט , פסוק כח ) ושם במשמעות של עבודת המקדש.
האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי המכונית (תשט"ו), 1955.
השורש עבד
השורש ע־ב־ד הוא שורש מגזרת השלמים .
ע-ב-ד
עבר
הווה/בינוני
עתיד
ציווי
שם הפועל
קַל
עָבַד
עוֹבֵד
יַעֲבֹד
עֲבֹד
לַעֲבֹד
נִפְעַל
נֶעֱבַד
נֶעֱבָד
יֵעָבֵד
הֵעָבֵד
לְ הֵעָבֵד
הִפְעִיל
הֶעֱבִיד
מַעֲבִיד
יַעֲבִיד
הַעֲבֵד
להַעֲבִיד
הֻפְעַל
הָעֳבַד
מָעֳבָד
יָעֳבַד
-אין-
-אין-
פִּעֵל
עִבֵּד
מְעַבֵּד
יְעַבֵּד
עַבֵּד
לעַבֵּד
פֻּעַל
עֻבַּד
מְעֻבָּד
יְעֻבַּד
-אין-
-אין-
הִתְפַּעֵל
-אין-
-אין-
-אין-
-אין-
-אין-