כיור

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

כִּיּוֹר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כיור
הגייה* kiyor
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש כ־ו־ר
דרך תצורה משקל קִטּוֹל
נטיות ר׳ כִּיוֹרִים או כִּיּוֹרוֹת
כיור
  1. כלי קיבול ממתכת שפתחו רחב, בדרך כלל לנוזלים.
    • ”וְאֶת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת כָּל כֵּלָיו וְאֶת הַכִּיֹּר וְאֶת כַּנּוֹ.“ (שמות ל, פסוק כח)
    • ”וַיַּעַשׂ עֲשָׂרָה כִיֹּרוֹת נְחֹשֶׁת אַרְבָּעִים בַּת יָכִיל הַכִּיּוֹר הָאֶחָד אַרְבַּע בָּאַמָּה הַכִּיּוֹר הָאֶחָד, כִּיּוֹר אֶחָד עַל הַמְּכוֹנָה הָאַחַת לְעֶשֶׂר הַמְּכֹנוֹת.“ (מלכים א׳ ז, פסוק לח)
  2. לשון המקרא כלי מתכת שמבשלים בו.
    • ”וְהִכָּה בַכִּיּוֹר אוֹ בַדּוּד אוֹ בַקַּלַּחַת אוֹ בַפָּרוּר, כֹּל אֲשֶׁר יַעֲלֶה הַמַּזְלֵג יִקַּח הַכֹּהֵן בּוֹ“ (שמואל א׳ ב, פסוק יד)
    • ”וַיַּעַשׂ חִירוֹם אֶת הַכִּיֹּרוֹת וְאֶת הַיָּעִים וְאֶת הַמִּזְרָקוֹת וַיְכַל חִירָם לַעֲשׂוֹת אֶת כָּל הַמְּלָאכָה אֲשֶׁר עָשָׂה לַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בֵּית ה'.“ (מלכים א׳ ז, פסוק מ)
    • ”בַּיּוֹם הַהוּא אָשִׂים אֶת אַלֻּפֵי יְהוּדָה כְּכִיּוֹר אֵשׁ בְּעֵצִים וּכְלַפִּיד אֵשׁ בְּעָמִיר“ (זכריה יב, פסוק ו)
  3. לשון המקרא דוכן לעמוד על גביו.
    • ”כִּי עָשָׂה שְׁלֹמֹה כִּיּוֹר נְחֹשֶׁת וַיִּתְּנֵהוּ בְּתוֹךְ הָעֲזָרָה חָמֵשׁ אַמּוֹת אָרְכּוֹ וְחָמֵשׁ אַמּוֹת רָחְבּוֹ וְאַמּוֹת שָׁלוֹשׁ קוֹמָתוֹ וַיַּעֲמֹד עָלָיו וַיִּבְרַךְ עַל בִּרְכָּיו נֶגֶד כָּל קְהַל יִשְׂרָאֵל וַיִּפְרֹשׂ כַּפָּיו הַשָּׁמָיְמָה.“ (דברי הימים ב׳ ו, פסוק יג)

גיזרון[עריכה]

  • מקראי. באכדית kiūru כִּיאֻרֻ בהוראת אגן מתכת. ובלשון אוררטו: kiri.[1]
  • משמעות (2) - מנחם בן סרוק הקביל לצורה כירה - כלי שבתוכו אש ומבשלים על גבו.[2]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כיורים

הערות שוליים[עריכה]

  1. מ"צ קדרי, מילון עברי-מקראי, ערך "כיור".
  2. מובא בפירושי הראשונים בזכריה שם.

כִּיּוּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כיור
הגייה* kiyur
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש כ־י־ר
דרך תצורה משקל קִטּוּל
נטיות
  1. תבליט או גילוף לקישוט.
    • ונתתה אותה תחת כרכוב המזבח מלמטה (שמות כז ה) ותניא איזהו כרכוב רבי אומר זה כיור."“ (בבלי, מסכת זבחיםדף סב, עמוד א)
    • רש"י: זה כיוּר - ציורים סביב.

גיזרון[עריכה]

תרגום[עריכה]