יקום

יְקוּם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	יקום
הגייה*	yekum
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ק־ו־ם
דרך תצורה
נטיות

1. לשון המקרא עולם החי והצומח.

   • ”אָנֹכִי מַמְטִיר עַל הָאָרֶץ אַרְבָּעִים יוֹם וְאַרְבָּעִים לָיְלָה וּמָחִיתִי אֶת כָּל הַיְקוּם אֲשֶׁר עָשִׂיתִי מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה.“ (בראשית ז, פסוק ד)

2. לשון המקרא רכוש.

   • ”פָּצְתָה הָאָרֶץ אֶת פִּיהָ וַתִּבְלָעֵם וְאֶת בָּתֵּיהֶם וְאֶת אָהֳלֵיהֶם וְאֵת כָּל הַיְקוּם אֲשֶׁר בְּרַגְלֵיהֶם בְּקֶרֶב כָּל יִשְׂרָאֵל“ (דברים יא, פסוק ו)

3. [פיזיקה, אסטרונומיה] המרחב כולו; כדור־הארץ וכל החלל אשר סביבו.

   • התאוריה המודרנית הנפוצה ביותר על היווצרות היקום היא המפץ הגדול.

מילים נרדפות

• תבל (1)
• קוסמוס (3)

תרגום

• אנגלית: property‏‏‏‏‏ (2), universe‏‏‏‏‏ (3)