יצקת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

יַצֶּקֶת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא יצקת
הגייה* yatseket
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש י־צ־ק
דרך תצורה משקל קַטֶּלֶת
נטיות יַצֶּקֶת־
מחבת העשויה מיצקת ברזל
  1. סגסוגת של ברזל עם 2–4 אחוזים של פחמן, הניתנת ליציקה לתוך תבנית בגלל נקודת ההיתוך שלה הנמוכה יחסית ודלילותה.[1]
    • "כִּי מִקוֹרוֹת שֶׁל אֹרֶן וְאַשׁוּחַ / וּמֵחַוְקֵי יַצֶקֶת וּפְּלָדָה, / בָּנוּ סְפִינַת שִׁחְרוּר וְהֵשִׁיקוּהַ [...]." (טיל אולנשפיגל מאת אדוארד בגריצקי, תרגמה: נילי מירסקי)

גיזרון[עריכה]

  • מן י-צ-ק, יַצָק.
  • ועד הלשון העברית, מילון למונחי הטכניקה (תש"ו), 1946; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי המכונית (תשט"ו), 1955.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

   סגסוגת ברזל מותכת


קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: יצקת
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: יצקת

סימוכין[עריכה]

  1. אינג' י. כהן, טכנולוגיה של מתכת לכתה א'. משרד החינוך, המכון לאמצעי הוראה [אין שנה].


השורש יצק

השורש י־צ־ק הוא שורש הניטֶּה בבניין הופעל לפי נטיית גזרת נפ"יו, יתר הנטייה נעשית לפי גזרת חפי"צ.

נטיות הפעלים[עריכה]

י־צ־ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל יָצַק יוֹצֵק

(ב׳ פעוּל: יָצוּק)

יִצֹּק אוֹ יִצַּק צַק אוֹ יְצֹק לָצֶקֶת או לִצֹּק
נִפְעַל נִצּוֹק נִצּוֹק יִצּוֹק הִצּוֹק לְהִצּוֹק
הִפְעִיל הִצִּיק מַצִּיק יַצִּיק הַצֵּק לְהַצִּיק
הֻפְעַל הוּצַק מוּצָק יוּצַק -אין- -אין-
פִּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
פֻּעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-

הערות[עריכה]

  • בבניין הפעיל, הנטייה נעשית גם על־פי גזרת נחי פ"יו, לפי זה: הוֹצִיק, תּוֹצִיקוּ, הוֹצֵקְנָה, לְהוֹצִיק, הוֹצַקְתֶּן וכדומה.
  • בבניין נפעל, הנטייה נעשית גם על־פי גזרת נפ"יו, לפי זה: נוֹצַק, לְהִוָּצֵק, הִוָּצְקִי, נוֹצָקוֹת, תִּוָּצַקְנָה וכדומה.