יסורי מצפון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

יִסּוּרֵי מַצְפּוּן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ייסורי מצפון
הגייה* yisurey matspun
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה ביטוי
נטיות
  1. צער ותחושת אשמה.
    • ”לאם היו ייסורי מצפון על כך שהשאירה בווארשה את בנה רומק אצל סבו וסבתו, כי הזהירו אותה מתלאות הדרך ללודז’, ואמרו שהילד לא ייצא חי מהן, ואילו שלמה איים להסתכן ולבוא אליה לגיטו וארשה אם לא תבוא אליו לגטו לודז'.“ (פולניה בלי יהודים: יומן מסע, מאת אהוד בן עזר, בפרויקט בן יהודה)
    • ”כמה מהם היו להם פילגשים שגם הן היו מוכרות. אבל לא חשבו להם את הדבר לעוון. ומה שמעניין ביותר – לא היו להם שום ייסורי מצפון, כנראה, ושום היסוסים להופיע בציבור כמו שנהגו תמיד.“ (עוול, מאת אהרן מגד, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]