יליד
מראה
יָלִיד
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | יליד |
| הגייה* | yalid |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | י־ל־ד |
| דרך תצורה | משקל קָטִיל |
| נטיות | נ׳ יְלידָה, יְלידַת־; ר׳ יְלידים, יְלידֵי־; נ"ר יְלידוֹת; יְליד־ |

- הקשור למוצאו של האדם, ולמקום בו הוא נמצא מראשית־ימיו.
- ”וְכָל־אַנְשֵׁי בֵיתוֹ יְלִיד בָּיִת וּמִקְנַת־כֶּסֶף מֵאֵת בֶּן־נֵכָר נִמֹּלוּ אִתּוֹ.“ (בראשית יז, פסוק כז)
- ”וַיֹּרֶשׁ מִשָּׁם כָּלֵב אֶת־שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי הָעֲנָק; אֶת־שֵׁשַׁי וְאֶת־אֲחִימַן וְאֶת־תַּלְמַי, יְלִידֵי הָעֲנָק.“ (יהושע טו, פסוק יד)
- ”הַעֶבֶד יִשְׂרָאֵל, אִם־יְלִיד בַּיִת הוּא; מַדּוּעַ הָיָה לָבַז?“ (ירמיהו ב, פסוק יד)
- ”איך אפשר להאמין שישוע הוא בן אלהים והוא יליד מרים?“ (עכו, מאת אהרון אהרונסון, בפרויקט בן יהודה)
- ”כשדיברתי בערבית, נשמעתי כילידת הארץ השולטת בעגת תושביה המוסלמים. כשדיברתי בצרפתית ניתן היה לטעות ולהאמין שמשם באתי. וכך היה ברוסית, בגרמנית ובאנגלית.“ (נשף חברים, מאת עמוס אריכא, בפרויקט בן יהודה)
- ”לפנינו חזיון, שהנו לא רק יליד התנאים הכלכליים פה, בארץ-ישראל, כי הוא נמשך והולך מארצות הגולה.“ (חוסר חיי משפחה, מאת א"ד גורדון, בפרויקט בן יהודה)
מילים נרדפות
[עריכה]ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: native