יום עסל יום בצל
יוֹם עַסַל, יוֹם בָּצָל
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | יום עסל, יום בצל |
| הגייה* | yom ׳asal yom basal |
| חלק דיבר | היגד |
| מין | |
| שורש | |
| דרך תצורה | מערבית |
| נטיות | |
- ישנם ימים טובים יותר, וישנם טובים פחות.
- הבוס שלי צעק עלי היום. -לא נורא ככה זה יום עסל יום בסל.
- איך היחסים עם ילדך המתבגר? - ככה ככה, יום עסל יום בסל.
גיזרון
[עריכה]- מערבית: يَوْم عَسَل وَيَوْم بَصَل, בתרגום לעברית: יום דבש, יום בצל.
תרגום
[עריכה]- ערבית: يوم عسل ويوم بصل