חלילה לי מעשות זאת
חָלִילָה לִי מֵעֲשׂוֹת זֹאת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חלילה לי מעשות זאת |
| הגייה* | khalila li me'asot zot |
| חלק דיבר | |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | ביטוי |
| נטיות | |
- אין מצב שאעשה את הדבר הזה.
”וַיֹּאמֶר חָלִילָה לִּי, מֵעֲשׂוֹת זֹאת; הָאִישׁ אֲשֶׁר נִמְצָא הַגָּבִיעַ בְּיָדוֹ, הוּא יִהְיֶה-לִּי עָבֶד, וְאַתֶּם, עֲלוּ לְשָׁלוֹם אֶל-אֲבִיכֶם“ (בראשית מד, פסוק יז).
גיזרון
[עריכה]- מקור הביטוי במקרא.