חלדה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף חולדה)
יש להוסיף לדף זה את הערך: חֲלָדָה.
ערך זה עוסק בחולדה, יונק ממשפחת העכבריים. לערך העוסק בחלודה, תחמוצת הברזל; ראו חלודה.

חֻלְדָּה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חולדה
הגייה* khulda
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ח־ל־ד
דרך תצורה משקל קֻטְלָה
נטיות ר׳ חֻלְדּוֹת
חולדה
  1. יונק ממשפחת העכבריים בסדרת המכרסמים.
    • ”אֵין חוֹשְׁשִׁין שֶׁמָּא גֵרְרָה חֻלְדָּה מִבַּיִת לְבַיִת וּמִמָּקוֹם לְמָקוֹם, דְּאִם כֵּן, מֵחָצֵר לְחָצֵר וּמֵעִיר לְעִיר, אֵין לַדָּבָר סוֹף.“ (משנה, מסכת פסחיםפרק א, משנה ב)
    • ”[...] וְעוֹר הָאֲנָקָה וְהַכֹּחַ וְהַלָּטָאָה וְהַחֹמֶט; רַבִּי יְהודָה אוֹמֵר, הַלְּטָאָה כַּחֻלְדָּה.“ (משנה, מסכת חוליןפרק ט, משנה ב)
    • ”מְצוּדַת הַחֻלְדָּה, טְמֵאָה; וְשֶׁל הָעַכְבָּרִין, טְהוֹרָה.“ (משנה, מסכת כליםפרק טו, משנה ו)
    • בשל תבונתן חולדות משמשות כחיות מעבדה לניסויים.
  2. שם פרטי לנקבה
    • ”וַיֵּלֶךְ חִלְקִיָּהוּ וַאֲשֶׁר הַמֶּלֶךְ אֶל-חֻלְדָּה הַנְּבִיאָה אֵשֶׁת שַׁלֻּם בֶּן-תָּקְהַת בֶּן-חַסְרָה שׁוֹמֵר הַבְּגָדִים וְהִיא יוֹשֶׁבֶת בִּירוּשָׁלִַם בַּמִּשְׁנֶה וַיְדַבְּרוּ אֵלֶיהָ כָּזֹאת“ (דברי הימים ב׳ לד, פסוק כב)

גזרון[עריכה]

  • צורת נקבה מן חולד (ארמית חֻלְדָּא = תרגום אונקלוס של חֹלֶד, יחידאי ויקרא יא כט[1]). ערבית בהגיית חֻלְד خُلْد בהוראת חולדה (וגם במשמעות להשאר,לנכוח). בשנת 1944 הציע הלשונאי ישראל אהרוני לכנות את ה"עכברוש" - ‏"Rattus" – בשם "חלדה".

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: חולדה
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Rattus