חוביזה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

חוּבֵּיזָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חוביזה
הגייה* khubeza
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה שאילה מלועזית
נטיות
חוביזה
  1. צמח ממחלקת הדו־פסיגיים המשתייך למערכת בעלי הפרחים. לחוביזה חמישה עלי כותרת לבנים או ורודים, חמישה עלי גביע ופרי קטן העשוי למאכל.
    • "[...] החוביזה היא קרובה רחוקה של ההיביסקוס, והבמיה. שמה העברי הוא חלמית. יש הסבורים כי במקרא קרויה היא - חלמות וזאת בשל צורתה, המזכירה חלה." (משה בסון, "כמו צמח בר: חוביזה - מלכת עשבי החורף", באתר וואלה אוכל, 28/1/2013) .

גיזרון[עריכה]

מערבית: خُبَازَى (חֻ'בָּאזָא). השם קשור למילה הערבית خُبْز (חֻ'בְּז) – לחם, אולי בגלל הצורה העגלגלה של זרעי הצמח שמזכירה כיכר לחם.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: mallow‏‏‏‏
  • ערבית: خبازى‏‏‏‏ (תעתיק: חֻ'בָאזָא)

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: חלמית