חדקל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

חִדֶּקֶל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חידקל
הגייה* chidekel
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
שרידי גשר מימי הביניים על החידקל
צפון החידקל כמאה ק"מ ממקורו
  1. לשון המקרא נהר הזורם מטורקיה, דרך עיראק, ונשפך למפרץ הפרסי. מקבילתו הוא הפרת.
    • ”וְשֵׁם הַנָּהָר הַשְּׁלִישִׁי חִדֶּקֶל הוּא הַהֹלֵךְ קִדְמַת אַשּׁוּר וְהַנָּהָר הָרְבִיעִי הוּא פְרָת“ (בראשית ב, פסוק יד)
    • ”וַאֲנִי הָיִיתִי עַל יַד הַנָּהָר הַגָּדוֹל הוּא חִדָּקֶל (דניאל י, פסוק ד)

גיזרון[עריכה]

  • נזכר פעמיים במקרא. חז"ל דרשו את שמו כהלחם חד וקל (שמימיו חדין וקלין) מה שמתכתב עם שמו היווני טיגריס-חץ מקורו בפרסית עתיקה טִגרָה ושמו בשפות אירופה.
  • בשפות שמיות שם קרוב.

תרגום[עריכה]

  • יוונית: Τίγρης ‏‏‏‏
  • אנגלית: Tigris‏‏‏‏
  • ארמית: דִּגְלָת
  • אכדית: אדִקְלָת
  • ערבית: دجلة‏‏‏‏ תעתיק: דִג'לָה

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: חידקל
ויקימסע מדריך טיולים בוויקימסע: חדקל
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: חדקל