חבל העגן
חֶבֶל הָעֹגֶן[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חבל העוגן |
| הגייה* | khevel ha 'ogen |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ חַבְלֵי הָעֳגָנִים |
- עברית חדשה חבל עבה וחזק המחבר את העוגן לסירה או לספינה.
- ”קם שר המאה זיגאָרין וידלג על האניה וארבעה קאזאקען עמו ויכרות את חבל העוגן ויתפוש את האניה [...].“ ("הכרמל", 28 ביוני 1860, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון[עריכה]
- תרגום שאילה מאנגלית: anchor rope ושפות אירופיות נוספות.
- האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.
תרגום[עריכה]
- אנגלית: anchor rope, anchor cable
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: עוגן |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: עוגנים |