ותיק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

וָתִיק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ותיק
הגייה* vatik
חלק דיבר תאר
מין זכר
שורש ו־ת־ק
דרך תצורה משקל קָטִיל
נטיות נ׳ וָתִיקָה, ר׳ וָתִיקִים, נ"ר וָתִיקוֹת
  1. לשון חז"ל נאמן, שאפשר לסמוך עליו.
    • ”דאמר רבי יוחנן: ותיקין היו גומרים אותה (קריאת שמע) עם הנץ החמה“ (בבלי, מסכת ברכותדף כה, עמוד ב).
    • "הָדוּר הוּא, וָתִיק הוּא, זַכַּאי הוּא יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. אֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב." (אדיר הוא)
    • "הָדוּר בְּנִפְלָאוֹת, וָתִיק בְּנֶחָמוֹת, זוֹכֵר בְּרִית אָבוֹת, חוֹקֵר כְּלָיוֹת: חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ, רַחֵם עָלֵינוּ!" (אדון הסליחות)
  2. נמצא במקומו או בעיסוקו זמן רב, שיש לו נסיון רב.
    • אני ותיק בעבודתי.

גיזרון[עריכה]

  • מקורה המדויק של המילה איננו ברור. קרוב לערבית وَثِيق - נאמן.

מילים נרדפות[עריכה]

2

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]