התנחל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הִתְנַחֵל[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא התנחל
שורש וגזרה נ־ח־ל
בניין הִתְפַּעֵל
  1. לשון המקרא תפס קרקע שהייתה לפני כן ברשותו של אחר, והכריז עליה כשלו.
    • וְהִתְנַחַלְתֶּם אֶת־הָאָרֶץ בְּגוֹרָל לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶם, לָרַב תַּרְבּוּ אֶת־נַחֲלָתוֹ וְלַמְעַט תַּמְעִיט אֶת־נַחֲלָתוֹ – אֶל אֲשֶׁר־יֵצֵא לוֹ שָׁמָּה הַגּוֹרָל, לוֹ יִהְיֶה; לְמַטּוֹת אֲבֹתֵיכֶם, תִּתְנֶחָלוּ.“ (במדבר לג, פסוק נד)
    • ”וּלְקָחוּם עַמִּים וֶהֱבִיאוּם אֶל־מְקוֹמָם, וְהִתְנַחֲלוּם בֵּית־יִשְׂרָאֵל עַל אַדְמַת יהוה לַעֲבָדִים וְלִשְׁפָחוֹת; וְהָיוּ שֹׁבִים לְשֹׁבֵיהֶם, וְרָדוּ בְּנֹגְשֵׂיהֶם.“ (ישעיהו יד, פסוק ב)
    • ”יחזקאל“ (מז יג, [[s:קטגוריה:מז יג {{{4}}}|פסוק {{{4}}}]])

גיזרון[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: settle‏‏‏‏