המזל האיר לו פנים
הַמַּזָּל הֵאִיר לוֹ פָּנִים
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | המזל האיר לו פנים |
| הגייה* | hamazal he'ir lo panim |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | פתגם |
| נטיות | |
- התמזל מזלו, הצליח לו.
- ”ולקאתרין וללידיה האיר המזל פנים למצוא להן תמיד בני-זוג, וזה הוא כל אשר למדו לחשוק בנשף-מחול.“ (אהבה וגאווה, מאת ג'ין אוסטן, תרגום: שושנה שרירא, בפרויקט בן יהודה)