מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
הִכָּה גַלִּים[עריכה]
| ניתוח דקדוקי
|
| כתיב מלא |
|
| הגייה* |
|
| חלק דיבר |
|
| מין |
|
| שורש |
ש־ר־ש
|
| דרך תצורה |
|
| נטיות |
|
- [מליצה] התפרסם, עבר מפה לאוזן ועורר סערה בציבור.
- הצירוף קיים במקרא ”וְעָבַר בַּיָּם צָרָה וְהִכָּה בַיָּם גַּלִּים וְהֹבִישׁוּ כֹּל מְצוּלוֹת יְאֹר...“ (זכריה י, פסוק יא) במשמעות פשוטה – הכה את גלי הים והשביתם.
- יתכן שהמשמעות שאובה מגלי קול גלי קול - הדים.
- הפועל היכה ביחס לתנועת הקול נמצא בחז"ל פעם אחת "חליל היה מכה לפניהם" (משנה ביכורים)
| השורש נכה
|
|
השורש נ־כ־ה הוא שורש מורכב המשתייך גם לגזרת חפ"נ וגם לגזרת נל"י/ה.
נטיות הפעלים[עריכה]
| נ־כ־ה
|
עבר
|
הווה/בינוני
|
עתיד
|
ציווי
|
שם הפועל
|
| קַל
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
-אַיִן-
|
| נִפְעַל
|
נִכָּה
|
נִכֶּה
|
יִנָּכֶה
|
הִנָּכֵה
|
לְהִנָּכוֹת
|
| הִפְעִיל
|
הִכָּה
|
מַכֶּה
|
יַכֶּה
|
הַכֵּה
|
לְהַכּוֹת
|
| הֻפְעַל
|
הֻכָּה
|
מֻכֶּה
|
יֻכֶּה
|
-אין-
|
-אין-
|
| פִּעֵל
|
נִכָּה
|
מְנַכֶּה
|
יְנַכֶּה
|
נַכֵּה
|
לְנַכּוֹת
|
| פֻּעַל
|
נֻכָּה
|
מְנֻכֶּה
|
יְנֻכֶּה
|
-אין-
|
-אין-
|
| הִתְפַּעֵל
|
הִתְנַכָּה
|
מִתְנַכֶּה
|
יִתְנַכֶּה
|
הִתְנַכֵּה
|
לְהִתְנַכּוֹת
|
| |
|
