ארוע

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף אירוע)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אֵרוּעַ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אירוע
הגייה* erua
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־ר־ע
דרך תצורה משקל קִטּוּל
נטיות ר׳ אֵרוּעִים; אֵרוּעַ־, ר׳ אֵרוּעֵי־
  1. התרחשות בעלת תוכן ברצף הזמן.
  2. בהשאלה: התאספות מאורגנת של אנשים לציון דבר מה.
  3. בהשאלה: התרחשות בולטת ולא שגרתית.

גיזרון[עריכה]

  • שם פעולה מן אֵרַע. השורש א־ר־ע בשיכול עיצורים משורש ע־ר־ה שהוא השורש הארמי המקביל לק־ר־ה (מִקְרֶה)[דרוש מקור].
  • מארמית: בְּיוֹמָא תְמִינָאָה כְּנִישִׁין תֶּהֱווֹן בְּחֶדְוָא מִן מַטִילְכוֹן לְבָתֵּיכוֹן כְּנִישַׁת חֶדְוָא וְיוֹמָא טָבָא וְאִירוּעַ קַדִישׁ תֶּהֱוֵי לְכוֹן כָּל עִיבִידַת פּוּלְחָנָא לָא תַעַבְדוּן תרגום מיוחס ליונתן-במדבר כט תרגום: ביום השמיני מכונסים תהיו מעבודתכם לבתיכם עצרת שמחה ויום טוב ואירוע[1] מקודש תהיה לכם כל מעשה עבודה לא תעשו

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: event‏‏‏‏
  1. נדיר, על פי רוב תרגום המילה הוא מְעָרַע או מְאָרַע