בלשת
מראה
בֹּלֶשֶׁת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | בולשת |
| הגייה* | boleshet |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ב־ל־ש |
| דרך תצורה | משקל קוֹטֶלֶת |
| נטיות | ר׳ בּוֹלְשׁוֹת |

- גוף משטרתי המפעיל שוטרים ובלשים העוסקים בתפקידי בילוש.
- האצ"ל פוצץ את מטה הבולשת הבריטית כתגובה לגירוש המעפילים.
- לשון חז"ל חיילי המלך שהיו עוברים בערים ולוקחים מהסחורות והנכסים בכח.
- ”בֹּלֶשֶׁת גּוֹיִם שֶׁנִּכְנְסָה לָעִיר בְּשָׁעַת שָׁלוֹם, חֲבִיּוֹת פְּתוּחוֹת אֲסוּרוֹת, וּסְתוּמוֹת מֻתָּרוֹת“ (משנה, מסכת עבודה זרה – פרק ה, משנה ו)
- ”אמר רבי יצחק: אין לך כל רגל ורגל שלא באתה בולשת לציפורי“ (בבלי, מסכת שבת – דף קמה, עמוד ב)
- הן נמאסה נחשבה אשה מגורשת, מפה ומפה אפפוה כבאלשת (הפיוט "אמה אשר שולחה חוצה" לרב האי גאון)
גיזרון
[עריכה]- מהשורש הארמי ב־ל־ש שמשמעו חיפוש. חיילי המלך נקראו כך "על שם שמחפשין ובולשים את העיר" (רש"י שבת מא,א ד"ה כבולשת).
- בחלק מהמקורות מנוקד "בַּלֶּשֶׁת" במשקל קַטֶּלֶת, אבל בכ"י קאופמן מנוקד "בֹּלֶשֶׁת", ובתלמוד הבבלי מופיע בכתיב מלא.
ראו גם
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: feds, secret police