בית קדמה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

בֵּית קַדְמָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בית הקדמה
הגייה* bet kadma
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ בָּתֵּי קַדְמָה
בית הקדמה של אוניית המפרשים Duchesse Anne
דגם בחתך של אוניית סוחר אנגלית מן המאה ה-17; מלפנים: בית הקדמה
  1. עברית חדשה (ימאות) מבנה עילי נמוך בחרטום אונייה, מעל הסיפון הראשי, המשתרע למלוא רוחבה. לפנים שימש למגורי המלחים ולימים כמחסן רב המלחים. גג המבנה נקרא סיפון בית הקדמה.
    • "החלק הקדמי מעל הצור הקדמי נקרא בית קדמה או forecastle, בו נמצאים מחסני רב המלחים, הצבעים והמנורות." (יעקב רוזנטל, שיעורים בבניין אניות, 1984)
    • "כדי להוסיף מקום – בעיקר לשם מגורים ולצרכי ניווט – קיים בכל האניות מבנה מעל הסיפון האטום עם סיפונים נוספים [...] על החרטום נמצא בית הקדמה – forecastle, בירכתיים בית האחרה – poop." (יעקב רוזנטל, שיעורים בבנין אניות, 1984)
    • "[...] שתי אלומות אור בהיר, שבקעו מהדלתות הפתוחות של בית הקדמה, פילחו את חשכת הלילה הדומם שרבץ על האונייה." (ג'וזף קונרד, הכושי איש נרקיסוס. פרק 1)

גיזרון[עריכה]

  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

צירופים[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]