מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
|
כתיב מלא |
בוכטה
|
הגייה* |
bukhta
|
חלק דיבר |
שם־עצם
|
מין |
נקבה
|
שורש |
|
דרך תצורה |
שאילה
|
נטיות |
ר׳ בּוּכְטוֹת
|
- [סלנג] חבילה תפוחה של שטרות כסף; סכום גדול של כסף; כמות גדולה, מספר גדול.
- ביקשתי שירשום צ'ק, אבל הוא אמר: 'אין צורך' והניח בוכטה על השולחן.
- המכונית התקלקלה, הייתי צריך לתת בוכטה במוסך בשביל התיקון.
- כל הבוקר לא נכנס לכאן אף אחד, אבל פתאום הגיעה בוכטה של אנשים.
- [סלנג] (ימאות) חבל ארוך המסודר בצורת סליל, שעיגוליו מונחים זה על גבי זה או זה סביב זה.
- בשפות מזרח אירופה, כגון צ'כית ופולנית, buchta היא סוג עוגה תפוחה (מעין לחמניה מתוקה) ובה מילוי ריבה.