מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | בבקשה |
| הגייה* | bevakasha |
| חלק דיבר | תואר־הפועל |
| מין | |
| שורש | ב־ק־שׁ |
| דרך תצורה | בְּ־ + בקשה |
| נטיות | |
- לשון חז"ל מילת קריאה מנומסת למען שיעשו טובה.
- ”אמר ליה הקב"ה למשה בבקשה ממך לך ואמור להם לישראל בבקשה מכם שאלו ממצרים כלי כסף וכלי זהב“ (בבלי, מסכת ברכות – דף ט, עמוד א)
- התוכל לעזור לי לסדר את החדר, בבקשה?
- מילת קריאה לתשובה חיובית להצעה שהוצעה.
- "יַלְדּוּת אַחַת קָשָׁה, / שָׁנִים שֶׁל הֲתָשָׁה, / וּמִי שֶׁרוֹצֶה עַצְמָאוּת – בְּבַקָּשָׁה." (סְפִירַת מְלַאי, מאת יוסי בנאי)
- בבקשה, לא אוכל לסרב לאדם מבוגר.
- מילת תגובה מנומסת לתודה!
- להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.
- מן ב השימוש + בקשה
- כתגובה לאמירת תודה, הגיעה לעברית לפי רוביק רוזנטל מגרמנית, שם התגובה המקובלת היא bitte
מילה למען שיעשו טובה
- どうぞ (2, תעתיק: dōzo)
- (תעתיק: požálujsta)
|
