אנית ים
מראה
אֳנִיַּת יָם
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אניית ים |
הגייה* | oniyat yam |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ אֳנִיוֹת יָם |
- לשון המקרא אניית סוחר המרחיקה שוּט אל מעבר לים; ומכאן, כל אניה המותאמת לשיט בים הפתוח, הרחק מן החוף.
- "זִקְנֵי גְבַל וַחֲכָמֶיהָ הָיוּ בָךְ מַחֲזִיקֵי בִּדְקֵךְ, כָּל אֳנִיּוֹת הַיָּם וּמַלָּחֵיהֶם הָיוּ בָךְ לַעֲרֹב מַעֲרָבֵךְ." (יחזקאל כז ט)
- אניית ים נבדלת מאניית חופים בחוזק המבנה, בממדים וביכולת שהייה ממושכת יותר בים.
- "מארזי הלבנון והברוש של איי הים האיגאי נבנו אניות-ים אמיתיות, בעלות שדרית וצלעות, המסוגלות לעמוד בלחץ הגלים ובטלטולי הדרך." (מאיר שָׂשׂ, ספונים ח', 1994)
גיזרון
[עריכה]- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
מילים נרדפות
[עריכה]ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: sea-going ship
- צרפתית: navire de mer
- גרמנית: Seefahrzeug