אופנים
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
תוכן עניינים
1
אוֹפַנַּיִם
1.1
גיזרון
1.2
צירופים
1.3
תרגום
1.4
ראו גם
1.5
קישורים חיצוניים
1.6
הערות שוליים
אוֹפַנַּיִם
[
עריכה
]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
אופניים
הגייה
*
ofa
na'
im
חלק דיבר
שם־עצם
מין
זכר זוגי
שורש
א־פ־ן
ב
דרך תצורה
זוגי מן
אוֹפַן
נטיות
אוֹפַנֵּי־; אוֹפַנָּיו
אופניים
עברית חדשה
כלי תחבורה דו־אופני או תלת־אופני, המונע על ידי רגלי הרוכב באמצעות
דוושות
ו
ארכובה
.
”הנה עני הולך שפי ומחלל בחליל; עלמה יפהפיה עוברת על ה
אָפנַים
, ובחִנהּ מעין נֹעם מרגוע.“
(
מבית ומחוץ
, מאת
מיכה יוסף ברדיצ'בסקי
, 1899,
באתר מאגרים
)
אין כמו ל
רכוב
על
אופניים
ביום שמש יפה.
ראו כמה גדולים
האופניים
החדשים שקנו לי!
גיזרון
[
עריכה
]
תרגום שאילה מצרפתית: bicyclette. המילה
אָפנַים
, באל"ף קמוצה ולא בחולם מלא, נזכרת ב־1899 אצל מיכה יוסף ברדיצ'בסקי. ב"באור מילים" שפרסם אליעזר בן יהודה בעיתונו "השקפה" (30 בינואר 1903) נכללת המלה "אפנַים - bicylclette". מחידושי אליעזר בן-יהודה.
[1]
צירופים
[
עריכה
]
אופני הרים
מרוץ אופניים
משאבת אופניים
אופני טנדם
תרגום
[
עריכה
]
אנגלית:
bicycle
ערבית:
درجة هوائية
צרפתית:
vélo
,
bicyclette
רוסית:
велосипед
ספרדית:
bicicleta
ראו גם
[
עריכה
]
אופן
חד אופן
תלת אופן
אופנוע
קישורים חיצוניים
[
עריכה
]
ערך בוויקיפדיה:
אופניים
תמונות ומדיה בוויקישיתוף:
אופניים
הערות שוליים
[
עריכה
]
↑
ראובן סיון,
חידושי המלים של אליעזר בן יהודה לפי מילונו
. האקדמיה ללשון העברית, לשוננו לעם, 1961.
קטגוריות
:
אפן (שורש)
אפן ב (שורש)
עברית חדשה
תרגומי שאילה
צרפתית
תרגומי שאילה מהשפה הצרפתית
חידושי אליעזר בן-יהודה
זוגי
כלי רכב
תפריט ניווט
כלים אישיים
לא בחשבון
שיחה
תרומות
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
מרחבי שם
ערך
שיחה
עברית
צפיות
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
עוד
ניווט
עמוד ראשי
שינויים אחרונים
דף אקראי
תרומה לוויקימילון
קהילה
שער הקהילה
מזנון
דלפק ייעוץ
עזרה
תיבת כלים
דפים המקושרים לכאן
שינויים בדפים המקושרים
דפים מיוחדים
קישור קבוע
מידע על הדף
ציטוט הדף הזה
הדפסה/יצוא
יצירת ספר
הורדה כ־PDF
גרסה להדפסה
דף זה בשפות אחרות
English
Magyar