אופן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Nuvola actions back.png ערך זה עוסק בגלגל. לערך העוסק בצד,שיטה, ראו אֹפַן.

אוֹפַן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אופן
הגייה* ofan
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־פ־נ ב (גזור שם)
דרך תצורה
נטיות ר' אוֹפַנִּים; אוֹפַן־, אוֹפַנֵּי־
דו-אופן
  1. לשון המקרא גלגל.
    • "וְאַרְבָּעָה אוֹפַנֵּי נְחֹשֶׁת לַמְּכוֹנָה הָאַחַת" (מלכים א ז ל)
    • " וַיָּסַר אֵת אֹפַן מַרְכְּבֹתָיו" (שמות יד כה)
  2. לשון המקרא מין מלאך.
    • "וּבְלֶכֶת הַחַיּוֹת יֵלְכוּ הָאוֹפַנִּים אֶצְלָם; וּבְהִנָּשֵׂא הַחַיּוֹת מֵעַל הָאָרֶץ יִנָּשְׂאוּ הָאוֹפַנִּים." (יחזקאל א, פסוק יט)
    • "ולפיכך נקראים חיות הקודש והם למעלה מן הכול, אופנים, ואראלים, וחשמלים, ושרפים, ומלאכים, ואלוהים, ובני אלוהים, וכרובים, ואישים" (רמב"ם הלכות יסודי התורה ב)

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: wheel‏‏‏‏
  • גרמנית: Rad‏‏‏‏
  • ספרדית: rueda‏‏‏‏
  • ערבית: عجلة‏‏‏‏
  • רוסית: колесо‏‏‏‏ (הגייה: קָלֶסוֹ)
  • יידיש:ראָד‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: גלגל
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: גלגלים