אופני טנדם
מראה
אוֹפַנֵּי טַנְדֶם
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אופני טנדם |
| הגייה* | ofaney tandem |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר ריבוי |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | |

- אופניים המיועדים לשני רוכבים או יותר.
- האופניים הדו־מושביים הם אופני הטנדם הנפוצים ביותר.
- ”הוא הובל על ידי שני סניטרים־מובילי ריקשה, אשר ישבו איש מאחורי רעהו כבאופני „טנדם“ ויחד לחצו על הדוושות.“ ("מעריב", 26 באפריל 1970, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- שאילה מאנגלית: tandem, כרכרה הנמשכת על ידי זוג סוסים הרתומים אחד אחר השני ולא אחד לצד השני, ובהשאלה: "אחד אחרי השני". מן tandem בלטינית, תואר הפועל שפירושו "לבסוף", באנגלית: at length (דו משמעות: "לבסוף", וגם "לאורך").
תרגום
[עריכה]- אנגלית: tandem bicycle
- ערבית: دراجة ترادفية