שמש
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
-
יש להוסיף לערך זה את ההומוגרף: שֻמַּש.
תוכן עניינים |
[עריכה] שֶׁמֶשׁ
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שמש |
| הגייה* | shemesh |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה בעיקר, גם זכר |
| שורש | שׁ־מ־שׁ |
| דרך תצורה | משקל קֶטֶל |
| נטיות | ר' שְׁמָשׁוֹת; שֶׁמֶשׁ־, ר' שִׁמְשׁוֹת־; שִׁמְשִׁי |
- המאור הגדול המאיר בשעות היום; השמש היא לבה של מערכת השמש שלנו. כדי להבדילה משמשות אחרות בגלקסיה היא נקראת, בשפות אחרות, גם בשם סול (Sol).
-
- מרחקה של השמש מכדור הארץ הוא 150 מיליון קילומטרים בממוצע.
- "הַשמש יִדּוֹם בֵּין עַזָּה לְרָפִיחַ..." ("פרחים בקנה", מילותיו של דודו ברק)
- "אָז יְדַבֵּר יְהוֹשֻׁעַ לַיהוָה בְּיוֹם תֵּת יְהוָה אֶת־הָאֱמֹרִי לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר לְעֵינֵי יִשְׂרָאֵל שֶׁמֶשׁ בְּגִבְעוֹן דּוֹם וְיָרֵחַ בְּעֵמֶק אַיָּלוֹן" (יהושע י, יב)
-
- כוכב; גרם שמים במצב צבירה פלזמה, כדורי מתוקף הכבידה, שפולט קרינה שמקורה בהיתוך גרעיני.
- בהשאלה מפת מחשבות, בה הרעיון המרכזי הוא השמש וממנה יוצאות "קרניים" לרעיונות נוספים.
- בהשאלה גלגל השיניים המניע במערכת של תמסורת פלנטרית. השמש היא הגלגל המקובע, והגלגל המקיף אותה נקרא פלנטה.
[עריכה] גיזרון
- השווה ללשונות שמיות – באוגריתית: שפש, באכדית: šamšu, בארמית: שִׁמְשָׁא ובערבית: شَمْس (שַׁמְס).
[עריכה] מילים נרדפות
[עריכה] צירופים
[עריכה] תרגום
- אנגלית: sun (1,2,4); mind map (3)
- ערבית: شمس (1,2,4); خرائط الذهن (3)
- פרסית: آفتاب, خرشید
- צרפתית: soleil
- רוסית: Солнце (1,2,4); Карты памяти (3)
[עריכה] ראו גם
[עריכה] קישורים חיצוניים
[עריכה] שִׁמֵּשׁ
| ניתוח דקדוקי - פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | שימש |
| שורש וגזרה | שׁ־מ־שׁ, שלמים |
| בניין | פיעל |
- נעשה בו מעשה לתועלת, להשגת המבוקש.
-
- כותנה, פשתן וצמר משמשים להכנת אריגים.
-
- עסק, מילא תפקיד, החזיק במשרה.
-
- יצחק גרינבוים שימש שר הפנים בממשלת ישראל הראשונה.
- שבעה בנים היו לה לקמחית וכלם שמשו בכהונה גדולה. (ויקרא רבה, אחרי מות, פרשה כ ס' יא )
-
- שרת, נתן שרות.
-
- אֶלֶף אַלְפִין יְשַׁמְּשׁוּנֵּהּ. (דניאל ז י)
- אל תהיו כעבדים המשמשין את הרב על מנת לקבל פרס, אלא הוו כעבדים המשמשין את הרב על מנת שלא לקבל פרס. (אבות, פרק א, משנה ג )
-
- קיים יחסי מין.
-
- חם וכלב שמשו בתבה, יצא חם מפוחם וכלב מפורסם בתשמישו. (בראשית רבה, נח,פרשה לו ס' ז)
-
[עריכה] גיזרון
- מארמית: פעם אחת בארמית מקראית והרבה בלשון חז"ל.
[עריכה] ראו גם
[עריכה] תרגום
[עריכה] נטיות הפעלים
| שׁ-מ-שׁ | עבר | הווה/בינוני | עתיד | ציווי | שם הפועל |
| קַל | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
| נִפְעַל | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
| הִפְעִיל | הִשְׁמִישׁ | מַשְׁמִישׁ | יַשְׁמִישׁ | הַשְׁמֵשׁ | להַשְׁמִישׁ |
| הֻפְעַל | הֻשְׁמַשׁ | מֻשְׁמָשׁ | יֻשְׁמַשׁ | -אין- | -אין- |
| פִּעֵל | שִׁמֵּשׁ | מְשַׁמֵּשׁ | יְשַׁמֵּשׁ | שַׁמֵּשׁ | לְשַׁמֵּשׁ |
| פֻּעַל | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- | -אין- |
| הִתְפַּעֵל | הִשְׁתַּמֵּשׁ | מִשְׁתַּמֵּשׁ | יִשְׁתַּמֵּשׁ | הִשְׁתַּמֵּשׁ | לְהִשְׁתַּמֵּשׁ |
[עריכה] שַׁמָּשׁ
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שמש |
| הגייה* | shamash |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | שׁ־מ־שׁ, שלמים |
| דרך תצורה | משקל קַטָּל |
| נטיות | ר' שַׁמָּשִים |
- מי שנותן שרות, משרת.
-
- "וכשהשמש עומד למזוג, קופץ את פיו ומחזיר את פניו" (משנה, מסכת פסחים, פרק ז', משנה י"ג)
-
- איש תחזוקה ומִנהלה בבית כנסת ובבית ספר, היה מקובל עד שנות הששים של המאה העשרים.
-
- לפי המנהג בירושלים שמש בית הכנסת היה עובר ברחובות השכונה ומעיר את היהודים לסליחות.
-
- נר תשיעי בחנוכייה שבו מדליקים את הנרות האחרים.
-
- השמש בחנוכייה נדרש כדי שלא לעבור על איסור השימוש באורם של נרות חנוכה.
-
- שם של אל שומרי, אל השמש והצדק.
-
- "ביום השביעי הביא האל שמש את "המבול" וכל מראה הטבע הפך לזוועה" (עלילות גללגמש)
-
[עריכה] גיזרון
- מארמית: ראה שמש (פֹּעל).
[עריכה] תרגום
- אנגלית: servant (1)